Home
Poems: My Own
Poems: By others
Poems: Classical
Poems: Multilingual
Music & Songs
Stories & Myths
Links to Poetry
FAQ
Contact
Submit a Poem
The latest

 

~ Multilingual International Asatru Poetry ~

Begyndelsen 

I begyndelsen er Ragna overalt.

Når hun vil være frugtbar,
trækker hun sig sammen og skaber
i midten en mand ved navn Rok.

Før den tid er der ingen midte.

Rok sår stjerner i Ragnas kød
da opstår verden:
Ragna rider Rok.

Deres latter!
Deres latter
føder mange, mange børn!
 

The Beginning

In the beginning,  Ragna is everywhere.
When she wants to be fertile,
she contracts herself and creates
in the midst a man called Rok.

Before this time, there is no midst.

Rok sows stars in Ragna´s flesh,
then the world comes to be:
Ragna is riding Rok.

Their laughter!
Their laughter bears many, many children!


© Denish Original: "Begyndelsen", Dan Nielsen  Solmaanen.dk
© Translation: Michaela Macha

Back to [Multilingual Main Page]