Poema do Deus Loki

~ Multilingual International Asatru Poetry ~

Poema do Deus Loki

Tu, irmão de sangue do Alfather
O esquecido e desterrado
Teu nome esta silenciado
Porém vives em nosso coração

Senhor do fogo que ilumina e transmuta
Senhor do eco apagado
Senhor da burla maliciosa
Deus da brincadeira perversa

Senhor de dualidades
Deus dos conhecimentos ocultos
Comedor de corações malvados
Deus das diversas paixões

Te chamam na hora da necessidade
Quando nenhum outro deus acude
Tu sempre estas a observar
Disposto a ajudar-nos

Tu, guardião desta irmandade
Progenitor de mistérios e entropias
As forças da natureza estão na tua semente
Tu que voas baixo nas asas do falcão

Teu sorriso gela os corações
Tua presença ilumina qualquer mentira
Tu vês a verdadeira natureza
Caótica cambiante

Companheiro de viagem do As Donar
Viajante do lindo céu Lopt
Tu, Lodur um dos criadores da humanidade
Quando a tradição é ameaçada tu apareces

Como preservador tu nutres
Tu chamas aos que devem estar
Para cegar aos Deuses
Primeiro o teu caminho devem encontrar

Sobre tuas provas devem passar
Seus espíritos devem aplacar
Com o fogo purificar
E no processo sua fé encontrar

Os visigodos eternos viajantes
Damos um brinde em tua honra
Reconhecemos-te como deus
Nosso amigo e protetor

Dai-nos tua força e sabedoria
Para que o Folk Visigoth renasça
Que a nação da águia floresça
Ao abrigo do fogo criador

Poem to the God Loki

You blood brother of the Allfather
The forgotten, the exiled
Your name is silenced
But you live in our hearts

Lord of the fire, which illuminates and transmutes
Lord of the extinguished echo
Lord of the wicked joke
God of the perverse Joke

Lord of dualities
God of veiled knowledge
Eater of wicked hearts
God of different passions

They call you in the hour of need
When nor other God answers
You're always watching
Wiling to help us

You, guardian of this brotherhood
Father of mysteries
The forces of nature in your seed are
You, that under the wings of the Hawk flies

Your laughter friezes hearts
Your presence illuminates any lie
You see the true nature
Chaotic change

Travel partner of As donar
Walker of the beautiful Lopt sky
You Lodur one of creators of human kind
When the tradition is threaten you appear

As protector you feed
You call the ones that need to be
To get to the Gods
First your road they must find

Under your tests they must pass
Their spirit they must temper
With the fire purify
And in the process their faith find

The eternal traveler Visigoths
We give a toast in your honor
We recognize you as a God
Our friend and protector

Give us your strength and wisdom
So that the Visigoth Folk reborn
So that the Eagle nation blooms
To the cosy creator fire